Onze keuken lijkt op een serre, glas over de gehele breedte. Vanaf de keukentafel heb ik dus een geweldig uitzicht op de tuin. Sinds een half jaar probeer ik meer vogels naar mijn tuin te lokken. Ik heb een voedertafel gekocht, allerlei soorten zaad en verschillende voedersilo’s. Omdat er tegenwoordig te weinig insecten en zaden te vinden zijn in het wild is het goed om ook in de zomer de vogels bij te voeren. Zo zie je maar dat ieder nadeel toch weer een voordeel heeft; krijg ik lekker veel vogels in de tuin. Net als vele andere Nederlanders volg ik de online vogelcursus van de Vogelbescherming. Dat is echt heel leuk en niet moeilijk. Het interessante van deze cursus is vooral dat het over de vogels gaat die onder andere, mijn tuin bezoeken. Zo krijg ik dingen over de mus te weten die ik nog niet wist, bijvoorbeeld dat hij van rommelige tuinen houdt. Dat is, wat ik noem, fantastisch nieuws!

 

Field-Glasses

Though buds still speak in hints

And frozen ground has set the flints

As fast as precious stones

And birds perch on the boughs, silent as cones,

 

Suddenly waked from sloth

Young trees put on ten years’ in growth

And stones double their size,

Drawn nearer through field-glasses’ greater eyes.

 

Why I borrow their sight

Is not to give small birds a fright

Creeping up close by inches;

I make the trees come, bringing tits and finches.

 

I lift a field itself

As lightly as I might a shelf,

And the rooks do not rage

Caught for a moment in my crystal cage.

 

And while I stand and look,

Their private lives an open book,

I feel so privileged

My shoulders prick, as though they were

Half-fledged. 

By Andrew Young

(Het is nog heel vroeg in het voorjaar, de knoppen aan de bomen zijn nauwelijks te zien en er is nog vorst aan de grond. Stilletjes zitten er wat vogels op de takken van de bomen. Wanneer de dichter door de verrekijker kijkt, groeien de bomen en stenen in omvang. De reden waarom hij een verrekijker gebruikt is om de vogels niet te laten schrikken. Het is alsof de bomen en de vogels naar hem toekomen. Op deze manier neemt hij een kijkje in de levens van de vogels en zodoende voelt hij zich bevoorrecht. Hij voelt het in zijn schouders prikken, waarschijnlijk doordat hij zo gespannen door die verrekijker tuurt alsof hijzelf bijna volgroeide vleugels heeft(half fledged).)